PATRIA PALESTINA
DOMOVINA PALESTINA
Društvena Gostilna Kontovel - Trst
Trattoria Sociale di Contovello - Trieste

GIUGNO 1967 - GUERRA ARABO-ISRAELIANA DEI SEI GIORNI
GIUGNO 2001 - ISRAELE OCCUPA ANCORA TUTTA LA PALESTINA
Lo Stato d'Israele continua a calpestare tutti i diritti del popolo palestinese compresi il diritto al ritorno, all'autodeterminazione ed a uno Stato palestinese indipendente con Gerusalemme capitale. 
Per conoscere le radici storiche e per capire le ragioni dell'attuale Intifada, vi invitiamo: 

Dal 28 giugno al 8 luglio :  Mostra fotografica “Immagini di Palestina” 
40 Fotografie in bianco e nero illustrano la vita quotidiana dei Palestinesi nel periodo che precede la nuova resistenza contro l'occupante Israeliano.
Illustrazione del progetto a sostegno dell'orfanotrofio di Jeel al-Amal a Gerusalemme, proposta dal Comitato di Trieste di Salaam Ragazzi dell'Olivo.
Per tutta la durata della mostra verrà  quotidianamente proiettato il documentario della BBC sul criminale di guerra Sharon e la sua responsabilità nei massacri Sabra e Chatila. 

Venerdì 6 luglio - dalle ore 18.00 :  Serata “Patria Palestina” 
Serata di solidarietà e informazione sulla questione palestinese. 
FULVIO GRIMALDI presenta il suo video di denuncia ”PATRIA PALESTINA”, girato nei territori occupati fra dicembre 2000 e gennaio 2001. Seguirà un libero dibattito. 
Intervengono: Fulvio Grimaldi, Giorgio Stern, Haissam K.

JUNIJ 1967 - ŠESTDNEVNA ARABSKO-IZRAELSKA VOJNA 
JUNIJ 2001 - NADALJUJE SE IZRAELSKA VOJAŠKA ZASEDBA CELOTNE PALESTINE 
Izraelska država nadaljuje s teptanjem pravic palestinskega naroda do samoodločbe, do lastne države z glavnim mestom Jeruzalem ter s kratenjem pravice beguncev do vrnitve. Z namenom, da razložimo zgodovinske razloge upora, ki se nadaljuje v današnji "Intifadi", vas vabimo: 

Od 29. Junija do 8. Julija - na ogled razstave ”Slike iz Palestine” 
40 črnobelih slik priča o vsakodnevnem palestinskem življenju v obdobju tik per novo "Intifado". 
Predstavitev projekta v podporo sirotišnice Jeel al-Amal v Jeruzalemu, ki ga predlaga tržaški krožek SALAAM, Otroci oljke. 
Ob priliki razstave bomo vsakodnevno predvajali dokumentarec BBC-ja o vojnem zločincu Sharonu in o njegovi odgovornosti pri pokolu Sabre in Šatile. 

Petek 6. Julija - od 18.00 dalje - Večer “Domovina Palestina” 
Večer solidarnosti in informacije o "palestinskem vprašanju". 
FULVIO GRIMALDI bo predstavil svoj videodokumentarec “DOMOVINA PALESTINA”, ki ga je posnel na Zasedenih ozemljih v mesecih december 2000 in januar 2001. 
Sledi prosta debata v katero bodo posegli tudi: Fulvio Grimaldi, Giorgio Stern in Haissam K. 

----------------------------
Organizirajo / Organizzano : 
- SALAAM, Otroci oljke - Trst / Salaam, Ragazzi dell'Olivo - Trieste 
- S.K.P. Trst / P.R.C. Trieste 
- Trattoria Sociale di Contovello - Trieste / Društvena Gostilna Kontovel - Trst 
- Gruppo ZASTAVA Trieste / Skupina ZASTAVA Trst 
INFO: 338-9116688								SiP ulica/via Tarabochia 3, Trst/Trieste